-
1 repaired
repaired: just repaired только что отремонтированный repaired: just repaired только что отремонтированный -
2 repaired
repaired исправлять исправленный см. также repair -
3 repaired item
восстанавленное устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
восстановимый элемент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repaired item
-
4 repaired
чиненный Восстановленный repaired: just ~ только что отремонтированный repaired: just ~ только что отремонтированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repaired
-
5 repaired
-
6 repaired component
отремонтированный элемент
восстановленный элемент
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repaired component
-
7 repaired part
отремонтированный элемент
восстановленный элемент
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repaired part
-
8 repaired item
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repaired item
-
9 repaired part
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repaired part
-
10 repaired
-
11 repaired component
отремонтированный элемент; восстановленный элементАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > repaired component
-
12 repaired item
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repaired item
-
13 repaired part
отремонтированный элемент; восстановленный элемент* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repaired part
-
14 repaired
-
15 repaired area
Техника: отремонтированное место -
16 repaired article
1) Общая лексика: отремонтированное изделие (сохраняет прежний товарный знак, если изменения в нем не выходят за рамки обычного ремонта)2) Патенты: отремонтированное изделие -
17 repaired articles
Патенты: отремонтированные изделия -
18 repaired coin
Общая лексика: восстановленная монета (нумизматика), отремонтированная монета (нумизматика) -
19 repaired component
Контроль качества: восстановленный элемент, отремонтированный элемент -
20 repaired equipment
Строительство: отремонтированное оборудование
См. также в других словарях:
repaired — index renascent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Repaired — Repair Re*pair , v. t. [imp. & p. p. {Repaired} ( p?rd ); p. pr. & vb. n. {Repairing}.] [F. r[ e]parer, L. reparare; pref. re re + parare to prepare. See {Pare}, and cf. {Reparation}.] 1. To restore to a sound or good state after decay, injury,… … The Collaborative International Dictionary of English
repaired — un·repaired; … English syllables
repaired — (Roget s IV) modif. Syn. fixed, adjusted, mended, rearranged, adapted, settled, remodeled, rectified, corrected, righted, restored, renewed, remedied, improved, renovated, retouched, refinished, reconditioned, rebuilt, refurbished, in order, in… … English dictionary for students
repaired — re·pair || rɪ peÉ™ n. act of fixing, correction, act of mending v. fix, mend, correct a problem or malfunction … English contemporary dictionary
REPAIRED — … Useful english dictionary
quasi-repaired — adj. * * * … Universalium
well-repaired — adj. * * * … Universalium
being repaired — being fixed, restoration; healing … English contemporary dictionary
quasi-repaired — adj … Useful english dictionary
well-repaired — adj … Useful english dictionary